INTERPRETAÇÃO

Não é fácil encontrar alguém melhor que nós. Afinal de contas, serviços de interpretação foram os primeiros serviços que oferecemos.

A Local Concept realizou mais de 130.000 projetos de interpretação em 50 idiomas diferentes, desde 1985. Nossos clientes das indústrias jurídica, de cuidados médicos e de seguros confiam em nossas habilidades de interpretação precisa na hora certa nos ambientes mais fatigantes, como em cirurgias e tribunais.

Nossos intérpretes são linguistas experientes que ganharam a confiança do nosso cliente e oferecem sempre um serviço de excelência em cada projeto.

Podemos facilitar seu trabalho com o seguinte:

  • eScheduling™
  • Permite que você contrate um intérprete 24 h por dia. Para preencher o formulário eScheduling e aproveitar este serviço ao máximo, envie-nos um e-mail para eschedule@localconcept.com
  • Interpretação telefônica
  • Você precisa fazer uma chamada em outro idioma? Ligue para o nosso número gratuito 800.654.9243 e nós faremos a chamada, além de disponibilizar o intérprete.
  • Interpretação de conferência
  • Oferecemos interpretação consecutiva e simultânea em uma vasta variedade de temas. Ajudamos a organizar seu evento ou conferência, atuando como intermediários entre o local de encontro e os oradores convidados, e tratando de todo o equipamento necessário de acordo com o escopo e os requisitos de sua conferência.

A Local Concept fornece uma solução completa de interpretação de conferência. A Local Concept toma conta de tudo. Oferecemos intérpretes que possuem as habilidades e o conhecimento que você precisa e com todo o equipamento audiovisual. Se você precisa de interpretação simultânea para audiências grandes ou pequenas, ou interpretação consecutiva para discussões ou sessões de debate, a Local Concept oferece os melhores especialistas e o melhor serviço.

Os gestores de projeto da Local Concept lideram a equipe de interpretação. Antes de qualquer evento, a equipe reúne-se para rever glossários e quaisquer informações escritas disponíveis para garantir que os requisitos do respectivo projeto foram compreendidos. Em alguns casos, também recomendamos que nossos intérpretes tenham uma reunião com o anfitrião, especialmente com alguém que fale os idiomas a serem interpretados, para fazer todas as perguntas que possam surgir.

Clients are aware of the fact that all of our interpreters are well prepared and have the experience and certifications required to perform any interpreting job with the highest quality. Se você adicionar nossa Gestão de Projetos sem falhas e nosso excelente serviço ao cliente à equação, você terá tudo que precisa para sua conferência ou seminário de uma única empresa: Local Concept.